be awful แปล

• เหลือร้าย
  น่าขนลุก
  น่าสะพรึงกลัว
  น่าขนพองสยองเกล้า
  ร้ายมาก
  สยองขวัญ
  น่าพรั่นพรึง
  ร้ายกาจ
  น่ากลัว

• awful     1) adj. น่ากลัว ที่เกี่ยวข้อง: น่าสะพรึงกลัว ชื่อพ้อง: terrible,
• that's awful    X แย่เลย [yaē loēi]
• feel awful    1. v. กลุ้มอกกลุ้มใจ [klum ok klum jai] 2. v. exp. - กลุ้มใจ [klum jai] - รู้สึกไม่สบาย [rū seuk mai sa bāi]
• god-awful    น่าสยดสยอง น่ากลัวที่สุด น่ากลัว
• how awful    X แย่จริง [yaē jing]
• how awful!    xp ไม่น่าเลย [mai nā loēi]
• something awful    มีอารมณ์กลัดกลุ้ม
• an awful lot    X สะบั้น [sa ban]
• what awful weather!    xp อากาศแย่มาก [ā kāt yaē māk]
• be awesome    น่าหวาดกลัว น่าขนลุก น่าสยดสยอง น่ากลัว น่าหวาดผวา
• be awed by    v. คร้าม [khrām]
• be awkward    v. exp. เคอะเขิน [khoe khoēn]
• be away from love    ห่างโหย แรมโรย
• be awkward.    เงอะ ซุ่มซ่าม เงอะงะ
• be away for a long time    v. บำราศ [bam rāt]
• be awry    v. เย้ [yē]

• หนูมองเข้าไปในตาของเขา เหมือนกับเขาไม่มี.. ศีลธรรม..
  The look in his eyes, I-- it was awful.
• หนูเพิ่งจะ 14 ขวบ และหนูทำไม่ดี กับพ่อมากกว่าคนอื่น
  I was 14 years old and I was awful, to you more than anybody.
• อะไรนะ นี่เธอกลัวหรือไง นั่นมันแย่มาก ลองใหม่สิ
  What? Are you scared? That was awful.
• หนูรู้สึกว่าป้องกันตัวเองไม่ได้เลย มันน่ากลัวมาก
  I just felt completely defenseless. It was awful.
• มันเป็นที่น่ากลัว มันเป็นเหมือนการขี่ม้าในบ้านอึ
  It was awful. It was like riding in a shit house.
• แต่สื่งที่แมกกี้ทำกับเธอและวอลท์ มันแย่มากเลย
  But what she did to you and Walt was awful.
• คุณพูดถูก ฉันรู้สึกแย่มากเลยกับเรื่องเมื่อวันก่อน
  You're right. I was awful the other day.
• พวกคุณคงเหนื่อยแย่แล้ว หลังจากเรื่องที่เจอมา
  You boys must be awful tired after what you've been through.
• มันคงแย่มากๆถ้าคุณต้องมาหัวใจวาย อีกครั้งเอาตอนนี้
  It'd be awful if you had another heart attack.
• นี่เกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำ สิ่งที่ฉันทำมันแย่
  This is about what you did. [Frame clatters] [Whispers] What I did was awful.